EUROPA EUROPA
de Agnieszka Holland
Título: Europa Europa
Título original: Europa Europa
Dirección: Agnieszka Holland
País: Francia, Alemania, Polonia
Año: 1990
Duración: 112 min.
Género: Drama, Histórico, Bélico
Calificación: No recomendada para menores de 13 años
Reparto: Marco Hofschneider, Julie Delpy, René Hofschneider, Piotr Kozlowski, André Wilms,
Ashley Wanninger, Halina Labonarska, Klaus Abramowsky, Michèle Gleizer,
Marta Sandrowicz, Nathalie Schmidt, Delphine Forest, Martin Maria Blau,
Andrzej Mastalerz, Solomon Perel, Wlodzimierz Press, Klaus Kowatsch,
Bernhard Howe, Hanns Zischler, Anna Seniuk, Jorg Schnass, Norbert Schwarz, Erich Schwarz, Wolfgang Bathke, Aleksy Awdiejew, Artur Barcis,
Aleksander Bednarz, Zbigniew Bielski, Marcin Bielawski, Marek Brand,
Arkadiusz Brukner, Dariusz Buchowiecki, Bohdan Ejmont, Alfred
Freudenheim, Jaroslaw Gajewski, Jaroslaw Gruda, Kama Kowalewska, Herman
Larcher, Marcin Latallo, Gienadij Lesniewski, Nicolas Lormeau, Aleksei
Maslov, Michel Malko, Cezary Morawski, Maxime Mardoukhaev, Wlodzimierz
Musial, Ryszard Pietruski, Hanna Sylberg, Boguslawa Schubert, Tadeusz
Wojtych, Grzegorz Wons, Stanislaw Zatloka
Distribuidora:
Orion Classics
Productora: Central Cinema Company Film (CCC), Les Films du Losange, Telmar Film International Ltd., Zespol Filmowy "Perspektywa"
Casting: Margot Capelier, Marie-Christine Lafosse, Sarah Thomsen
Departamento artístico: Bogdan Piotrowski, Emil Kostecki, Kazimierz Stys, Martin Schreiber, Tadeusz Janowski, Waldemar Weiss
Departamento editorial: Henryka Dancygier
Departamento musical: Malgorzata Jaworska
Dirección: Agnieszka Holland
Diseño de producción: Allan Starski
Efectos especiales: Jacek Jelinski
Fotografía: Jacek Petrycki
Guión: Agnieszka Holland Paul Hengge
Libro original: Solomon Perel
Maquillaje: Ewa Symko-Marczewska, Grazyna Kula, Joanna Gutowska, Jolanta Pruszynska
Montaje: Ewa Smal, Isabelle Lorente
Música: Zbigniew Preisner
Producción: Artur Brauner, Margaret Ménégoz
Producción ejecutiva: Janusz Morgenstern, Lew Rywin
Sonido: Elisabeth Mondi, Hans-Dieter Schwarz, Malgorzata Jaworska, Stanislaw Hojden, Tadeusz Wosinski
Supervisor de producción en Bayerischer Rundfunk, Alemania: Christina Undritz
Vestuario: Malgorzata Stefaniak, Wieslawa Starska
Al estallar la Segunda Guerra Mundial,
Solomon Perel, un joven judío polaco, fue internado en un orfanato
soviético. Más tarde fue reclutado por los alemanes, que desconocían su
identidad, y se convirtió, involuntariamente, en un héroe del ejército
nazi.
1991: Nominada al Oscar: Mejor guión adaptado
1991: Globo de Oro: Mejor película extranjera
1991: National Board of Review: Mejor película extranjera
1991: Círculo de críticos de Nueva York: Mejor película extranjera
1992: Nominada Premios BAFTA: Mejor película de habla no inglesa
Es un excelente film de la directora polaca Agnieszka Holland, que data del año 1990, pero es un transito necesario al buen cine, verla, para quienes la hemos pasado por alto es su momento. Si bien el holocausto judio en la segunda guerra mundial es un tema central en el film, no trata directamente sobre el. Es la historia de Salomon Perel, un judio polaco que huye de polonia cuando es invadida por lo nazis, y es educado en un orfanato sovietico. Alli hace suyos los valores comunistas, aprende ruso, y detesta la religion. Cuando llega la invasion nazi, se inventa un pasado aleman, y es usado por los nazis como traductor del ruso, y por obra de la casualidad es convertido en heroe del ejercito nazi. Es una historia increible, que habla de la supervivencia, de todo lo que puede hacer el ser humano para sobrevivir, ocultando su identidad, y fingiendo ser de la mas pura raza aria. Lo maravilloso, es que pese a forjarse un presente sobre la base de una identidad falsa, ocultando se judio, aun asi crecen sentimientos hacia personas a las que no podria amar. Con la invasion nortamericana, Salomon Perel, milagrosamente recupera su idnetidad, que nunca se pierde, y vuelve a sentirse judio. Es un excelente film,muy bien narrado, con calma, sin prisa, y un aporte estetico que lo convierte en una muy buena expresion cinematografica. Muy buena actuacion del actor aleman Marco Hofschneider en el papel protagonico de Salomon Perel, y tambien el de la actriz francesa Julie Delpy.
Muy recomendable.
Puntos de 1 a 5: 5 puntos
ARNALDO H.CORAZZA
Entradas
0 comentarios