VERGINE GIURATA
de Laura Bispuri
- Título original Vergine giurata (Sworn Virgin)
- Año 2015
- Duración 90 min.
- País
Italia - Director Laura Bispuri
- Guión Laura Bispuri, Francesca Manieri
- Fotografía Vladan Radovic
- Reparto Alba Rohrwacher, Flonja Kodheli, Lars Eidinger, Luan Jaha, Bruno Shllaku, Ilire Celaj, Drenica Selimaj, Dajana Selimaj, Emily Ferratello
- Productora Coproducción Italia-Alemania-Suiza-Albania; Vivo Film / Colorado Film Production / Rai Cinema / Bord Cadre Films / Match Factory Productions / Era Film
- Género Drama
- Hana es una niña criada en las montañas de Albania, en el seno de una cultura arcaica, machista, basada en el honor, que no reconoce a las mujeres ningún tipo de libertad: los padres, los hermanos y los maridos tienen sobre las hijas, las hermanas y las mujeres un poder de vida o muerte. Para huir de su destino, Hana se somete a la ley de su propia tierra, el Kanun: jura permanecer virgen, toma el nombre de Mark y se hace hombre, obteniendo de esta manera los mismos derechos de los hombres pero renunciando a su feminidad y a cualquier forma de amor. Esta renuncia se convertirá en su propia cárcel. Sin embargo, algo vivo se agitará bajo su nueva identidad y se convertirá en el principio de un viaje retrasado demasiado tiempo.
- Laura Bispuri directora italiana, relata en un mix de pasado y presente, la vida a Hana, criada en las montañas de Albania, en una cultura que no reconoce a las mujeres derecho alguno. Para alejarse de este destino y alentada por su padre, se somete a la ley del Kanun (1), un codigo de leyes del siglo XV, por el que entre otras muchas cosas, permite a una mujer adoptar el rol de hombre, jurando permanecer virgen durante toda su vida. Hana se somete a esa ley y pasa a llamarse Mark. Muerto su padre y su madre, Hana se traslada a Italia donde vive su hermana, y comienza una lucha interna, por recuperar su identidad. Ella en algun momento del film, le dice a su hermana, que habia huido mucho antes de los lazos familiares: "cuando llegue a tu casa no era nada", pensamiento cercano a la realidad ya que no era ni hombre ni mujer, y no sabia desenvolverse en una socidad moderna. El film es valioso hasta desde el punto de vista de la antropologia. Costumbres que desconocemos, y donde lka vida no vale nada, y privan a las mujeres de los mas elementales derechos. Gran actuacion de Alba Rohrwacher, nacida en Florencia de madre italiana y padre aleman. Trasmite en su actuacion la indefinicion de Mark o Hana, de una manera asombrosa. Gran labor de la directora, a su vez guionista, en un relato que no decae un instante. Indispensable
- Puntos de 1 a 5: 5 puntos
- ARNALDO H.CORAZZA
1.-La ley del Kanun, es un código de leyes desarrollado en el siglo XV por Alexander 'Lekë ' Dukagjini, un héroe de la resistencia albanesa contra los turcos. Esta ley arcaica ha obligado a más de 300 familias a esconderse el resto de sus vidas, sin poder salir de casa, bajo el riesgo de ser víctimas de la venganza. Este conjunto de normas ha sido transmitido de generación en generación, y hace referencia a aspectos tan variados como Iglesia, familia, ganado y propiedades, trabajo, transmisión de la propiedad, honor,... Alguna
de sus leyes más infames especifican como se supone que hay que tratar
el asesinato, lo que muchas veces lleva a disputas de sangre en las que todos los hombres que pertenecen a las familias implicadas son asesinados. El artículo 125 del Kanun establece que "todos los hombres de la familia del asesino, incluidos los bebés, pueden padecer esta venganza de
la sangre. De la misma forma, cuando un familiar es asesinado , la
manera de honrarle es vengarse arremetiendo contra el asesino o alguno
de sus familiares varones.” El domicilio es el único lugar inviolable según el Kanun. La familia ultrajada debe matar a todos los varones de la familia del asesino para recobrar su honor. El nombre albanés para estas disputas de sangre es 'Gjakmarrja'.
El texto se divide en 12 libros, que no fueron escritos hasta 1874, y
todavía se utiliza para regular casi todos los aspectos de la vida
pública y privada. El Kanun tampoco respeta los derechos básicos de las mujeres. De acuerdo a esta, una vez que una mujer está casada, no puede votar, utilizar reloj, fumar, llevar pantalones, comprar o vender, o entrar a ciertos edificios. Además el adulterio puede ser castigado con la muerte.
Esto ha llevado a muchas mujeres a recurrir a una de las normas del Kanun, hacer voto de castidad y convertirse en vírgenes juradas. Esto significa convertirse en hombres, actuar como ellos para poder tener sus mismos derechos.
Tomado de "www.teinteresa.es/mundo/Albania-venganza-kanun-casas_0_994102465.htm"
Esto ha llevado a muchas mujeres a recurrir a una de las normas del Kanun, hacer voto de castidad y convertirse en vírgenes juradas. Esto significa convertirse en hombres, actuar como ellos para poder tener sus mismos derechos.
Tomado de "www.teinteresa.es/mundo/Albania-venganza-kanun-casas_0_994102465.htm"
Entradas
